Blogin uusi ilme

Heippa, blogini sai päivityksen hieman kuvaavamman headerin muodossa. :) Toinen ilmoitusluontoinen asia on, että aion vaihtaa blogini kaksikieliseksi, sillä olen huomannut tilastoja seuratessani, että blogiani lukevat suomalaisten lisäksi silloin tällöin monet muut. Englannin kielen taitoni on pahaa vauhtia ruostumassa. En missään nimessä halua menettää sitä, sillä matkailu siintää unelmissa isona haaveena. Tulette siis saamaan minusta irti ärsyttäviä tekstejä nyt kaksinkertaisesti: suomeksi ja englanniksi. Toivottavasti ette raatele mua hengiltä, kielioppinatsit siellä ruudun takana. Jos ei kelpaa niin vaihdan Youtubeen ja viittomakielelle (oon opiskellut sitäkin vapaa-aikana!). Tosin olen siinä vielä semipaska. :D Suosittelen kyllä opiskelemaan. Se on ihan kätevää meluisassa paikassa jos haluat kertoa jotain kaverille toisessa päässä huonetta ja myös silloin jos haluat puhua koodikieltä. LOL.

 Ilokseni voin ilmoittaa, että lähden ylihuomenna Tampereen sykkeeseen viettämään iki-ihanaa Joulua. Olen ollut flunssassa, kuumeessa ja migreenin kourissa viimeisen viikon kuluessa mutten anna sen lannistaa oloani. :) Miten ja missä te, lukijat aiotte viettää Joulunne?



Alla kuvaa yliopiston pikkujoulujen lookistani.  


Hi there, readers! I made some new changes to my blogs outer designs for example in form of a more suitable header! :) The other announsement that I´ll let out is that from now on my blog will be written both in finnish and english. Mainly because I have noticed that some of my random readers are foreigners. Also my english is absolutely getting rusty and I have no intention of letting it just die because I have plans regarding travelling abroad sometime in the future. It is my ultimate dream. So on that note, I will be double as annoying, now on two languages even. Haha! I hope all you grammar Nazis out there will take pity on me and spare me of the most horrifying lectures regarding grammar. If this arrangement does not work I will start a Youtuber career as a sign-language pro. LOL. I have been studying signing on my free time, but I am a semishitty novice at it. I´ve noticed signing comes in handy as a bonus when I get into situation where there is a lot of noise and I need to get my message through to someone. Also it works great as a code when you want something to stay as a secret with you and certain someone. LOL. :D

I am happy to anounce that tomorrow I will return to Tampere to spend my Xmas there with my lovely family!<3 I have been plagued with a flu, a migrain and fever but I won´t let that lower my spirits. :) What about you, readers? Where and how will you be spending your holidays? 

Kuulumisia varmaan lisää joululomien jälkeen, otan kameran mukaan ja koitan tehdä jumbopäivityksen kotiin palattuani. :) Mutta nyt, pakkailua ja Fast Girls -elokuva<3

P.s.: Joko tunnistit, mistä elokuvasta blogin headerissä oleva lainaus on siepattu? ;) 

I will get back to you asap after the holidays. Meanwhile I try my best to snap as many photos as possible and will (hopefully) come back with a satisfyingly large jumboentry as I return to Joensuu. But back to basics: Packing my shit and watching a lovely movie called Fast Girls!<3

Oh, and did you already figure out from what movie the quote in the blog´s header is from? ;)